特朗普在美国努力想振兴煤业，主要原因是想推动就业，不过，特朗普至今的努力仍然挡不住美国燃煤电厂一家家关闭，或许特朗普应该转念思考，就业为何一定要是煤业？德国虽然也是燃煤发电大国，不过，新兴的能源储存产业雇用人数正急起直追，已经超过德国褐煤领域产业雇用人数的半数。
根据欧洲煤业组织（Euracoal）数据，德国褐煤产业在 2015 年直接与间接雇用员工人数为 20,740 人，德国煤业虽然不像美国煤业正经历大关厂潮，但在政策上未来市场空间也将逐渐减少，相对的，能源储存产业则是正快速发展，带动就业一起成长，德国能源储存协会（Bundesverband Energiespeicher，BVES）统计，至 2017 年德国能源储存产业总产值 46 亿欧元，雇用 11,130 人，已经超过褐煤产业的半数，而预估 2018 年总产值将再成长至 51 亿欧元，雇用人数再成长 9%，达 12,140 人。
其中，除了抽蓄水力发电以外的各种新式能源储存方式，包括电池能源储存、储热技术等等，2018 年占 33 亿欧元营收，这些领域自 2015 年以来营收成长 74%，其中大多数来自电池能源储存。传统抽蓄水力发电的营收则微幅减小，从 20 亿欧元至 2018 年预期为 18 亿欧元。
电池能源储存营收成长快速，也反映在就业上，以家用电池能源储存产业而言，2015 年以来就业大幅成长 131%，预期 2018 年将支撑 1,800 人就业。2017 年德国有 8.5 万户安装住宅电池能源储存，总容量达 280 百万瓦（megawatt），较 2016 年的 185 百万瓦成长 51%，预期 2018 年将再成长 37.5%，达 385 百万瓦。营收方面，2017 年市场规模达 4.9 亿欧元。
工商业及电网电池能源储存领域的雇用人数最多，虽然成长速度不那么惊人，2015 年时雇用 2,250 人，2018 年预计将成长至 3,200人。2017 年工商业及电网电池能源储存领域有 15 件安装计划，总安装容量 178 百万瓦，虽然目前远远落后于住宅领域，但预期 2018 年将市场起飞超越住宅领域，大幅成长 81.5% 达 323 百万瓦。营收方面，在 2017 年达 11.2 亿欧元，2018 年预计将成长 22% 达 13.7 亿欧元。
德国在高电价带动，以及太阳能趸购电力补贴政策逐渐落日而不利于大型计划下，目前仍是全球住宅太阳能发展的领头羊，住宅能源储存也跟着发展，成为领导市场，2017 年就安装了 95 百万瓦，远远胜过美国 2017 年仅安装略多于 19 百万瓦。德国 2017 年有 7.37 百万瓦，3,900 万度电力储存容量，足以供应 630 万户人民的电力需求，储热容量则达相当于 300 亿度，足以供应 680 万户人民的取暖需求。
德国能源储存协会表示能源储存不仅是德国能源体系的重要助力，也有推动德国国内经济发展的重大潜力。能源储存产业提供的工作已经超过褐煤产业半数，而且还在快速成长中，在可见的未来就可能超越。不仅雇用数上的比较，能源储存产业的就业，其工作性质与职涯发展潜力也较煤业更佳。
不过，即使德国已经是能源储存产业发展的领头羊，德国能源储存协会对德国的相关政策仍不满意，德国许多绿能相关政策制定时电池能源储存的观念尚未普及，以至于政策并未考虑到能源储存的发展或能源储存结合其他绿能产业的重要性，德国能源储存协会呼吁德国政府若要维持能源储存产业的高成长，急需德国政府需要对基本政策做出调整。
- In Germany, Storage Now Has More Than Half the Number of Jobs of the Lignite Sector
（首图来源： Flickr/Schwarzerkater CC BY 2.0）
